Мио, мой Мио
Мио, мой Мио

Название на русском: Мио, мой Мио
Оригинальное название фильма: Мио, мой Мио
Год выпуска: 1987
Страна: Швеция, СССР, Норвегия
Жанр кино: фэнтези, драма, детектив, приключения, семейный
Продолжительность фильма: 01:34:36
Перевод кино: Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Владимир Грамматиков
Сценарий: Уильям Олдридж, Астрид Линдгрен, Андрей Иванов
Оператор: Александр Антипенко, Кьелль Вассдаль
Композитор: Бенни Андерссон, Андерс Эльяс

Актеры фильма: Ник Пиккард (Буссе / принц Мио), Кристиан Бэйл (Бенке / Юм-Юм), Тимоти Боттомс (король), Сюзанна Йорк (ткачиха), Кристофер Ли (Като), Сверре Анкер Оусдаль (Кователь мечей), Игорь Ясулович (Эно / Выбиватель ковра), Гунилла Нюрос (Тётя Эдна), Линн Стокке (фру Лундин), Стиг Энгстрем (Отец Бенке), Джеффри Стэйнс (Дух), Любовь Германова (Мать Юм-Юма)

Дублёры: Владислав Галлиулин (Буссе / принц Мио), Тимофей Спивак (король), Лариса Данилина (ткачиха), Сергей Малишевский (Като), Владимир Антоник (Кователь мечей), Марина Левтова (фру Лундин), Владислав Ковальков (Отец Бенке), Андрей Тарасов (Дух)

Бюджет: SEK 55 000 000
Мировая премьера: 16 октября 1987
Релиз на DVD: 20 апреля 2009, «Азимут»

«Мио, мой Мио» — художественный фильм в жанре фэнтези Владимира Грамматикова по одноимённой сказке Астрид Линдгрен с участием британских, советских и скандинавских актёров. Съемки фильма проходили в Крыму, в Шотландии и Швеции. Фильм вышел в европейский прокат в 1987 году, а в американский — в 1988. Центральную музыкальную тему фильма написали два бывших члена группы «ABBA» Бенни Андерссон и Бьёрн Ульвеус, а исполнена она была шведским дуэтом «Gemini». Фильм стал самой дорогой прижизненной экранизацией Астрид Линдгрен. Несмотря на то, что картина получила награду Cinekid Film в Амстердаме, шведская критика восприняла фильм отрицательно и посчитала его весьма слабой экранизацией Линдгрен.

Описание кино:
Одиноко живется девятилетнему Боссе в доме у приемных родителей. Однажды с помощью сказочного духа мальчик попадает в волшебную страну Желанную. Теперь он - юный принц Мио, призванный спасти ее от сил зла, а король этой страны - его отец.
Со своим другом Юм-Юмом они вызывают на поединок страшного и могучего рыцаря Като. Выиграв бой, мальчик решает навсегда остаться с отцом, в стране, где нет места печали и одиночеству.